End of May, begining June, the fishing harbour of Mortagne comes alive. Just after high tide, many curious come to welcome the return of the fishing boats.
Continuer la lecture de The « grunting » Fish of the Gironde estuary : the Meagre !
Le « grogneur » de l’estuaire de la Gironde : le maigre !
Fin mai, début juin, le port de pêche de Mortagne s’anime. Juste après la marée haute, de nombreux curieux viennent accueillir les bateaux de pêche à leur retour. Mais qu’est-ce qui peut bien attirer autant de monde en cette fin de printemps ? C’est le maigre bien sûr, le « grogneur » de l’estuaire ! Continuer la lecture de Le « grogneur » de l’estuaire de la Gironde : le maigre !
En mai, on jardine et on expérimente…
En mai, on s’active au jardin. Il faut bien sûr tondre, mais aussi surveiller les semis des plantes potagères et des fleurs, et cette année, on tente une nouvelle expérience. L’an dernière avait vu la construction des bassins, en 2016 au jardin, on se lance dans l’aquaponie ! L’aqua quoi ? Continuer la lecture de En mai, on jardine et on expérimente…
May at the garden
In May, there is a lot of work in the garden. We must of course mow and also supervised the seedlings of vegetables and flowers. Last year we built the pools, this year we also try a new experience : in 2016 we started aquaponics! Continuer la lecture de May at the garden
Maigret investigation at Domaine du Meunier
1991 director Bertrand Van Effenterre shoot an episode of the famous Inspector Maigret near Royan. The title is The House of the judge. Have you recognized this house?
Continuer la lecture de Maigret investigation at Domaine du Meunier
Maigret enquête au Domaine du Meunier…
1991, le réalisateur Bertrand Van Effenterre tourne un épisode du commissaire Maigret en Pays Royannais. Le titre, La Maison du Juge. L’avez-vous reconnue cette maison ? Continuer la lecture de Maigret enquête au Domaine du Meunier…